La OSSI observa que el volumen de trabajo de la División es constante durante el año; cuando el número de solicitudes de asistencia aumenta, la carga de trabajo aumenta aún más.
ويلاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن لدى الشعبة عبء عمل دائم طيلة السنة؛ بل يزداد عبء العمل بالشعبة أكثر عندما تكون المطالبات بإجراء انتخابات عالية.